《猫里奥中文版》是一款改编自经典FC游戏《超级马里奥》的恶搞类平台游戏，由日本开发者独立制作，后推出中文版本。游戏以夸张的难度和陷阱设计闻名，表面看似简单，实则充满隐藏机关、反逻辑障碍和即死陷阱，如突然消失的地板、隐形怪物等，极具挑战性。角色形象采用黑白线条的简约画风，主角“猫里奥”造型类似马里奥但更诙谐。中文版适配了本土化语言，降低了文化理解门槛。该作凭借“受苦”体验和黑色幽默风靡玩家群体，常被用于直播或挑战，成为一款现象级的魔改游戏代表作。