《龙珠斗士Z》的剧情围绕神秘人造人“21号”展开。一群克隆战士突然袭击地球，悟空等人调查时发现幕后黑手是复活的弗利萨军团与红缎带军团。随着战斗升级，玩家操控的角色发现所有敌人都被“邪恶能量”控制，而自称科学家的21号正在收集战士数据。她的真实身份是格罗博士制造的终极人造人，体内存在善与恶双重人格。最终决战中，战士们联手击败暴走的邪恶21号，善良人格协助众人封印威胁。游戏通过原创剧情串联经典角色，重现《龙珠》热血激斗的同时，引入新反派拓展世界观。